Когда поешь
Когда я был мальчиком,
Я повторял свои уроки,
Напевая.
И уже много лет спустя
Я прогонял черные мысли,
Напевая.
Совсем не так тревожно
Говорить о плохой погоде,
Когда поешь.
И гораздо приятнее
Иметь дело с идиотами,
Когда поешь.
Жизнь становится более забавной
И не столь безнадежной,
Когда поешь
Первую девушку в моей жизни
Я преследовал на улице,
Напевая.
Когда она раздевалась,
Я притворялся опытным,
Напевая.
Я был так доволен собой,
Занимаясь любовью десять раз,
Напевая.
Но я не могу объяснить себе,
Почему утром она покинула меня,
Очарованная.
Любовь становится более забавной
И не столь безнадежной,
Когда поешь.
Все мужчины идут на работу,
На дурное дело или на войну,
С песней.
С цветком в дуле ружья,
Победа завоевывается именно так,
С песней.
Мы говорим об Иегове,
О Юпитере или Будде,
Только напевая,
Какими бы ни были наши идеи,
Мы творим свою революцию
С песней.
Мир становится более забавным
И не столь безнадежным,
Когда поешь.
Раз уж нужно умереть в конце концов,
Пусть это будет на левой стороне сцены,
С песней.
Если моя жена будет горевать,
Пусть мои дети ее поддержат,
Напевая.
Когда я снова увижу моего отца,
Который ждет меня, открыв объятия,
С песней,
Я хотел бы, чтобы на земле
Все мои добрые приятели похоронили меня
С песней.
Смерть становится более забавной
И не столь безнадежной
С песней
Когда я был мальчиком,
Я повторял свои уроки,
Напевая.
И уже много лет спустя
Я прогонял черные мысли,
Напевая.
Совсем не так тревожно
Говорить о плохой погоде,
Когда поешь.
И это намного милее
Сойти за дурака,
Когда поешь...
En chanson
