СТАС, врете что не понимаете текст песни! И ЕЩЕ, КАЖЕТСЯ, ЧТО ЭТО ПИШЕТЕ НЕ ВЫ!
ПЕРЕВОД ПЕСНИ:
Где ваш разум?
Человечество плачет
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу
наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

Мы могли бы построить будущее
Где люди свободно живут и любят
Счастливые времена..

Где ваши сердца?
Человечество, процветай
Вы думаете, вы боги
Но люди умирают
Не глотайте мою душу
Наши души
Конечно, на русском. Причём, чистейшем.
Сегодня Шнур очень хорошо ответил на этот вопрос! ;-)))
это не Поклонская там у батареи? Джамала лучшая!

Edited at 2016-05-15 12:26 pm (UTC)

Не сказала бы, что песня бессмысленна. У каждого поэта своя история написания. Песня о боли, коснувшейся ее семью. Не шедевр, но и не совсем откровенная попсятина. И Лазарев достойно выступил. Жаль, что конкурс политизирован полностью. Прям как специально разжигают

у лазарева песня ни о чем
только спецэффекты сильные напоминают хороший цирк
в номинации спецэффекты - победил он
А у Лазарева значит со смыслом? ))))))))))))))))))
Что-то впервые на моей памяти так внимательно вслушиваются в текст песни.
А было б на другую тему, внимания бы не обратили?

Вот поэтому перестала смотреть Евровидение.
Украинка спела не хуже других, а этот голозадый выступил очень зрелищно. Мне понравилось. Классно.
Боюсь, что сегодня подавляющее большинство даже не знают как полотно в станок закрепить.
А с ножовкой по дереву хоть понятнее. Вот она ручка, значит за неё надо браться.
протестую! на фото жопа не лезаревская!
такому стройняшке пририсовать чугунные зад и шею!
Это фотомонтаж
обычно, на месте этой девушки у батареи находится парень:)))
Джамала хорошо спела, пробивает исполнение, с душой, молодчина
Лазарев тоже хорошо выступил, очень хорошо
Будут еще конкурсы и новые победы
(фото дурацкое-претензии к фотографу-задумка есть-с исполнением накосячил, бывает)
а мне он не нравится... "слащавый он какой-то, подкрашенный весь, подпудренный как баба, весь такой…"