Так а кто её написал? Слова неизвестного, музыка - средневековая лютневая музыка, с популярной в СССР пластинки. Первый исполнитель - Алексей Хвостенко, но известной песня стала в исполнении Гребенщикова... Возможно автором музыки является Владимир Вавилов (1925—1973).
Автор этой уникальной песни -- Анри Волхонский. А исполнил её впервые -- Хвост (Алексей Хвостенко). И самое главное -- оригинальное название песни -- "НАД небом голубым" и это же первые слова самой песни. В исполнении БГ песня называется "Город" и самое важно -- в песне изменено самое первое слово -- "НАД" на "Под".... Волхонский, услышав песню в исполнение БГ с изменённым текстом, и будучи человеком крайне вежливым, согласился с этой версией. А, вот, Хвост с ним спорил на эту тему (чего не отрицает и Гребенщиков). В 70-х гг прошлого века (песня была написана в 1972-ом году) слова "Над небо голубым есть горд дивный..." для страны, отрицающей Бога, Рай, Апокалипсис (а песня именно об этом) -- были, можно сказать -- революционны. И это были слова Анри Волхонского... Борис, чтобы он не говорил сейчас, судя по всему, перестраховался и спел "ПОД небом голубым...". И опять же, чтобы он сейчас не говорил, суть, смысл сразу был искажен. Но, вокально, да, звучит в его исполнение эта лютневая тема 17-го века неплохо.
С музыкой там всё ещё интереснее. После выхода пластинки (по-моему в 1973 году), где автором указан Франческо Канова да Милано, однако среди опубликованных произведений этого автора данной композиции нет. Скорее всего композицию сочинил сам Владимир Вавилов, который и исполнял средневековые произведения на записи. Насколько я помню, и сама композиция отличалась от остальных, она была более современной, делилась на восемь тактов, имела четкую основную часть, которая повторялась без изменений, такты имели четкий, продолжающийся на протяжении всего произведения размер и так далее. В оригинальной музыке 17 века нет ни четких размеров, один такт может иметь размер 2/4, другой - 3/4, третий вообще 5/8, в произведении может быть и 7, и 9, и 11 тактов и так далее. Ну то есть на лицо была явно современная композиция.

На самом деле именно эту музыку наложил на слова, как мне кажется, именно БГ. Хвост даже если и пытался её сыграть, у него получалось слабо. Собственно, можно в этом убедиться, видео исполнения Хвоста уже можно найти на Ютубе.

Кстати, не знаю насчет "под небом", но я в школе пел именно "над небом". Где я её услышал уже и не вспомню, наверное, на записи какого-то домашнего концерта БГ, но там было именно так.

Edited at 2017-04-09 12:47 am (UTC)
Петь то пел "Город", но мелодию, на которую положена эта песня не узнал. Борис Гребенщиков эту мелодию банально слизал с одной известной песни, а про "лютну XVII века" начал рассказывать экзальтированным и впечатлительным ленинградским девицам, которые наверняка, дивились его такими глубокими историческими музыкальными познаниями.
Песня, музыка которой послужила основой гребенщиковского "Города" называется "Священная война", автор музыки композитор А.Александров.
Кто рассказывать? Пластика с "Лютневой музыкой" вышла как раз в начале 70-х миллионным (наверное) тиражом и была очень популярна, по-моему она была у каждого, у кого был хоть какой-то проигрыватель. Эта композиция была на ней первой, то есть её слушали все, кто ставил пластинку на проигрыватель. Мне никто ничего не рассказывал, я сам эту композицию узнал, когда впервые услышал эту песню в исполнении БГ. К тому моменту эта мелодия давно была что называется "на слуху".

Edited at 2017-04-14 07:00 pm (UTC)
Автор этой уникальной песни -- Анри Волхонский. А исполнил её впервые -- Хвост (Алексей Хвостенко). И самое главное -- оригинальное название песни -- "НАД небом голубым" и это же первые слова самой песни. В исполнении БГ песня называется "Город" и самое важно -- в песне изменено самое первое слово -- "НАД" на "Под".... Волхонский, услышав песню в исполнение БГ с изменённым текстом, и будучи человеком крайне вежливым, согласился с этой версией. А, вот, Хвост с ним спорил на эту тему (чего не отрицает и Гребенщиков). В 70-х гг прошлого века (песня была написана в 1972-ом году) слова "Над небо голубым есть горд дивный..." для страны, отрицающей Бога, Рай, Апокалипсис (а песня именно об этом) -- были, можно сказать -- революционны. И это были слова Анри Волхонского... Борис, чтобы он не говорил сейчас, судя по всему, перестраховался и спел "ПОД небом голубым...". И опять же, чтобы он сейчас не говорил, суть, смысл сразу был искажен. Но, вокально, да, звучит в его исполнение эта лютневая тема 17-го века неплохо.
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Станислав Садальский в заголовке этого поста процитировал Бориса Гребенщикова, который сказал это, когда узнал о смерти поэта Анри Волохонского. http://izvestia.ru/news/679622

Гребенщиков прокомментировал смерть автора его знаменитой песни

Izvestia.ru - 4 ч. назад

Знаменитый рок-музыкант Борис Гребенщиков отозвался на известие о смерти поэта Анри Волохонского, являющегося автором знаменитых строчек «Над небом голубым есть город золотой». По словам Гребенщикова, песня на эти стихи это лучшее, что ему доводилось исполнять.

Один из крайне религиознейших текстов.

А правда ли, что автор слов принял христианство?
До чего же противный голос у Бориса Гребенщикова.
Вот не говорите за всех, мне она фиолетово, так по-моему на сленге?
Спасибо, Станислав.
Порадовал.
От тебя вижу добро одно в ЖЖ...



                    Аквариум - Город
Под небом голубым есть город золотой
С прозрачными воротами и ясною звездой,
А в городе том сад, все травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы:


Одно, как желтый огнегривый лев,
Другое вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.


А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.


Тебя там встретит огнегривй лев,
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.



Edited at 2017-04-09 03:33 pm (UTC)
Эту песню любил, а БГ только за эту песню терпел, а когда узнал что не БГ сочинил, понял что я БГ терпеть не могу,

Автором песни традиционно считается композитор.
В данном случае - речь об авторе стихотворения.
К музыке он, понятное дело, имеет опосредственное отношение.