Буба

Не по-фински

image3
В финском языке есть слово kalsarikännit (калсарикяннит), что в переводе значит «выпивать дома в нижнем белье, не планируя никуда выходить».
Хороший способ снятия стресса.
А если еще и весна за окном, и свечи на столе, и добрые люди, разделившие с тобой пару алкогольных часов, то можно считать, что вечер удался.
Совсем не по-фински, правда..))

Ударение в финском языке всегда в первом слоге -ХЕльсинки,РОваниеми,Оулу и так далее:)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
Как раз очень по-фински! Отрываться и пьянствовать с "выходом в люди" они приезжают в Питер.
>> Совсем не по-фински, правда..))

Т.е. не настолько упились, как это делают некоторые финны в Питере :)