Люся

Я баба слабая. Я разве слажу? Уж лучше — сразу

https://avatars.mds.yandex.net/get-pdb/1691218/49f20ffa-0305-4420-9e76-88cc89cd610f/s1200?webp=falseНемногие знают, что Мэрилин писала стихи.
Все они отличаются трогательностью и беззащитностью говорят те, кто знает английский.
Но по русски они звучат ужасно.
Лучше  русского стиха Андрея Вознесенского(прощай) О Мэрлин Монро я не знаю.
Почитайте и прочитайте.. это чистый шедевр Советского поэта.


Я Мерлин, Мерлин.
             Я героиня
самоубийства и 

героина.
Кому горят мои георгины?
С кем телефоны заговорили?
Кто в костюмерной скрипит лосиной?

Невыносимо,

невыносимо, что не влюбиться,
невыносимо без рощ осиновых,
невыносимо самоубийство,
но жить гораздо
невыносимей!

Продажи. Рожи. Шеф ржет, как мерин
(Я помню Мерлин.
Ее глядели автомобили.
На стометровом киноэкране
в библейском небе,
меж звезд обильных,
над степью с крохотными рекламами
дышала Мерлин,
ее любили...

Изнемогают, хотят машины.
Невыносимо),
невыносимо
лицом в сиденьях, пропахших псиной!
Невыносимо,
когда насильно,
а добровольно — невыносимей!

Невыносимо прожить, не думая,
невыносимее — углубиться.
Где наша вера? Нас будто сдунули,
существованье — самоубийство,

самоубийство — бороться с дрянью,
самоубийство — мириться с ними,
невыносимо, когда бездарен,
когда талантлив — невыносимей,

мы убиваем себя карьерой,
деньгами, девками загорелыми,
ведь нам, актерам,
жить не с потомками,
а режиссеры — одни подонки,

мы наших милых в объятьях душим,
но отпечатываются подушки
на юных лицах, как след от шины,
невыносимо,

ах, мамы, мамы, зачем рождают?
Ведь знала мама — меня раздавят,
о, кинозвездное оледененье,
нам невозможно уединенье,
в метро,
в троллейбусе,
в магазине
«Приветик, вот вы!»— глядят разини,

невыносимо, когда раздеты
во всех афишах, во всех газетах,
забыв,
что сердце есть посередке,
в тебя завертывают селедки,

лицо измято,
глаза разорваны
(как страшно вспомнить во «Франс-Обзёрвере»
свой снимок с мордой
самоуверенной
на обороте у мертвой Мерлин!).

Орет продюсер, пирог уписывая:
«Вы просто дуся,
ваш лоб — как бисерный!»
А вам известно, чем пахнет бисер?!
Самоубийством!

Самоубийцы — мотоциклисты,
самоубийцы спешат упиться,
от вспышек блицев бледны министры —
самоубийцы,
самоубийцы,
идет всемирная Хиросима,
невыносимо,

невыносимо все ждать,
чтоб грянуло,
а главное —
необъяснимо невыносимо,
ну, просто руки разят бензином!

невыносимо
горят на синем
твои прощальные апельсины...

Я баба слабая. Я разве слажу?
Уж лучше — сразу!(1963)
Здравствуйте!

Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Происшествия, Общество, Литература.

Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.

Фрэнк,

команда ЖЖ
Поддерживаю. Ах, невыносимо! Ну так смени свой образ жизни! Неееет! Потому что хочется и рыбку съесть, и .... При этом не хочется обременять себя трудом, связанным с семьёй, детьми, не хочется "обычной" жизни. А наркотики, алкоголь кто-то насильно впаривает?
Не согласен. Есть понятие судьбы, предназначения. Ему нельзя воспротивиться.
И поэтому люди высокого полёта осознанно сгорают в этом своём предначертании.
Слабаки - да, сливаются. Но это не сопротивление, а бегство.
Между боем и отступлением большая разница.

Edited at 2019-05-31 07:50 am (UTC)
соглашусь с Вами.
захотелось мне хлёстко ответить на стих, но Ваша мягкая интеллигентность заставила меня устыдиться моей левацкой прямоты.
поэтому смягчу и я, но посыл ясен: как деньжата заглатывать - нормалёк, а как всё остальное по совокупности, так сразу - невыносимо.
это и к Вознесенскому относится.
Когда-то, когда мы были совсем-совсем зелеными, нам на уроке литературы учительница поставила пластинку со стихами "Я Гойя" и - вот этим. Это было нечто - в 1984 году...
Нас все убивает, на самом деле. Кем бы ты ни был, чем бы ни был занят.
Люди! Вы что, "З глузду з'їхали?" - "король-то голый!" Большего бреда я в жизни не читал. Это не поэзия, это - ранний русский РЭП-modern.
Она играла в идиотских фильмах. Самый глупый, он же самый известный “джентльмены предпочитают блондинок”, желудочно смешная, якобы, история о двух безработных музыкантах-мужчинах, выдающих себя за девушек и поступивших в женский оркестр. Свинячий юмор. Спасает всю эту карусель идиотизма только святая идиотка Мэрэлин. Только она естественно правдоподобна в своей святой глупости.
Девка – вот краткая характеристика Монро. Парикмахерша, косметичка, продавщица похожая на всех парикмахерш, косметичек, продавщиц и официанток Америки и всего мира. Девка.
Апофеоз Девки наступил, когда она на дне рождения президента Джона Кеннеди стоит пьяненькая от шампанского, влитая в бело-жемчужное платье, мятые сиськи придавлены, и поет “Happy Birthday to you, Happy Birthday to you / Happy Birthday mister President, Happy Birthday to you”. Голос плывет, в нем пьяное самодовольство, спокойствие насосавшегося клопа. И незачем спрашивать: а спала ли она с президентом? Конечно, да.
Джон Кеннеди был известен как womanizer еще когда учился в университете. Он не пропускал ни одной юбки. Разумеется, такой президент не мог пройти мимо самой известной Девки на подведомственной ему территории. И та торжествующая кошачья пеня “Happy… birthday… ”, исполненная Девкой – это ее апофеоз.
Она погибла в 37 лет, возраст, за которым женщина или должна защитить диссертацию доктора наук и одеть очки, или превратиться в корову-мать. Трагический возраст для женщины, редкие девки остаются девками после. Ну разумеется царица Тамара или королева Марго, могли выпендриваться куда дольше. Но они же были царица и королева.
Американскому народу есть чем гордиться. Им принадлежит мировой символ Девки.
Девке, которая захочет потягаться с Нормой, надо будет совершить невероятные подвиги. Э.Лимонов